Les cookies sont de petits fichiers texte qu’un site Web enregistre sur votre ordinateur ou appareil mobile lorsque vous visitez le site.

Les cookies de première partie sont des cookies définis par le site Web que vous visitez actuellement. Seul ce site Web peut les lire. De plus, un site Web peut utiliser des services externes qui définissent également leurs propres cookies, appelés cookies tiers. Les cookies persistants sont des cookies qui restent stockés sur votre ordinateur et ne sont pas automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur, contrairement aux cookies de session qui sont supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Chaque fois que vous visitez les sites Web de la Commission, vous êtes invité à accepter ou refuser les cookies.

Le but des cookies est de permettre au site Web de stocker vos préférences (telles que le nom d’utilisateur, la langue, etc.) pendant une certaine période.

Cela vous évite de les saisir à nouveau lorsque vous naviguez sur le site pendant la même visite.

Les cookies peuvent également être utilisés pour générer des statistiques anonymes sur l’expérience de navigation sur nos sites Web.

Comment utilisons-nous les cookies ?

Les sites Web de la Commission européenne utilisent principalement des “cookies de première partie”. Ces cookies sont définis et contrôlés par la Commission elle-même, pas par des organisations externes.

Cependant, pour afficher certaines de nos pages, vous devez accepter les cookies de certaines organisations externes.

Les trois types de “cookies de première partie” que nous utilisons sont les suivants :

Cookies de préférences des visiteurs : Ces cookies sont définis par nous et nous seuls pouvons les lire. Ils se souviennent de :

Si vous avez accepté ou refusé cette politique en matière de cookies sur ce site Web. Si vous avez déjà répondu à notre questionnaire contextuel (sur l’utilité du contenu de la page), afin que vous ne soyez pas invité à répondre à nouveau. Cookies opérationnels : Certains cookies doivent être inclus dans certaines pages Web pour leur bon fonctionnement. C’est pourquoi ils ne nécessitent pas votre consentement. En particulier :

Les cookies d’authentification. Les cookies techniques nécessaires pour certains systèmes informatiques. Cookies d’analyse : Nous utilisons ces cookies pour effectuer des recherches internes sur la manière dont nous pouvons améliorer le service que nous offrons à tous nos utilisateurs.

Les cookies évaluent simplement comment vous interagissez avec notre site Web, en tant qu’utilisateur anonyme (les données collectées ne vous identifient pas personnellement).

De plus, ces données ne sont pas partagées avec des tiers ou utilisées à d’autres fins. Les statistiques anonymes peuvent être partagées avec des entrepreneurs travaillant sur des projets de communication avec la Commission dans le cadre d’accords contractuels.

Cependant, vous êtes libre de refuser ces types de cookies.

Cookies tiers

Certaines de nos pages affichent du contenu de fournisseurs externes tels que YouTube, Facebook et Twitter.

Pour afficher ce contenu de tiers, vous devez d’abord accepter leurs conditions d’utilisation spécifiques, y compris leurs politiques en matière de cookies sur lesquelles nous n’avons aucun contrôle.

Cependant, si vous ne visualisez pas ce contenu, aucun cookie tiers ne sera installé sur votre appareil.

Ces services tiers échappent au contrôle de la Commission. Les fournisseurs peuvent modifier leurs conditions d’utilisation, leurs objectifs et leur utilisation des cookies à tout moment, etc.

Comment gérer les cookies ?

Supprimer les cookies de votre appareil

Vous pouvez supprimer tous les cookies déjà stockés sur votre appareil en effaçant votre historique de navigation dans votre navigateur. Cela supprimera tous les cookies de tous les sites Web que vous avez visités.

Cependant, veuillez noter que vous pouvez également perdre certaines informations enregistrées (par exemple, les identifiants enregistrés, les préférences de la page, etc.).

Gestion des cookies spécifiques au site

Pour un contrôle plus détaillé des cookies spécifiques au site, vérifiez les paramètres de confidentialité et de cookies dans votre navigateur préféré.

Bloquer les cookies

Vous pouvez définir la plupart des navigateurs modernes pour empêcher l’installation de cookies sur votre appareil. Cependant, dans ce cas, vous devrez peut-être ajuster manuellement certaines préférences chaque fois que vous visiterez un site ou une page spécifique. Certaines fonctions et services peuvent ne pas fonctionner correctement (par exemple, la connexion au profil).

Remarque : Cette traduction est fournie à titre informatif. En cas de doute ou de conflit, la version originale en allemand prévaudra.